noushi rekrutiert

Um vielleicht mit dem KissxSis Manga voran zu kommen suchen wir alle notwendingen Positionen (cleaner, editor wasweißich, kenne mich damit nicht wirklich aus :D). Coop wäre auch vorstellbar.

Übersetzen würde ich.

Mitarbeiter für den Anime “Akikan” gesucht. Bevorzugt einen Übersetzer.

Bei Interesse bitte im IRC melden oder eine Mail an noushisubs at googlemail.com.

7 Gedanken zu „noushi rekrutiert

  1. 73chn0

    caps lock klemmt

    wollt ihr das aufteilen zwischen arbeitern ja nich ?

    ich bin am überlegen ob ich mich für edit melden soll ich warte ma wie die response hier ist

    Antworten
  2. Moloch

    ich habe keine Ahnung welche Anforderungen man erfüllen muss um Mitarbeiten zu können aber würde mich schon interessieren. Könnte mir jemand sagen welche Programme und dergleichen ich breuchte?

    Würde wirklich gerne mal an einem Projekt mitarbeiten.

    Antworten
  3. Lowtyper

    Mein Alter und ich durften mal nem Bekannten mithelfen, einige Seite einiger Manga für nen Verlag (ich glaub Carlsen wars) zu “cleanen”. Das ist so eine gottverdammte Arbeit – und dabei gings “nur” und das entfernen der jap. Schrift.. :/
    Was aber halt auch beinhaltete, das die Teile des Bildes, welche durch die Schriftzeichen verdeckt werden, nachgezeichnet werden (und das alles auch noch gut aussehen) musste.. ._.
    Naja, ich wünsch euch denn mal viel spaß..! XD

    Was ich eigentlich hier wollte:
    Ich wollte mich herzlichst für diesen Gag in Kanokon bedanken (“TEH CAEK IS A LIE” xD) – Gibt also doch noch ein paar Portal-Fans in D..? xD

    Also noch Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!^^

    Low

    Antworten

Kommentar verfassen