Mitsudomoe S2 08 – Finale

Danke an chaos!

Übersetzung: cha0szer0

> DOWNLOAD <

Torrent (Drei Mädchen machen weiter und weiter)

XDCC (mkv)

Projektseite

* Kauft euch bitte die DVDs nach einer Lizenzierung und stellt die Verteilung ein.

Anmerkungen/Div.

noushi: FaceBook – Twitter – Forum – Spenden

Besucht auch den neuen Blog von Anime-Deutschland.info!

9 Gedanken zu „Mitsudomoe S2 08 – Finale

  1. cha0szer0

    Die zweite Staffel ist offiziell vorbei, aber die Mädchen haben wie es aussieht eine ‘verlorene Episode’ aus der ersten Staffel ausgegraben.
    Ich hab’ leider noch nicht herausfinden können wann sie ausgestrahlt werden soll, aber ich werd’ sie gleich subben wenn es soweit ist. ^^

    Hat wirklich Spaß gemacht mit euch (damit meine ich chriz) zusammen zu arbeiten, ich werd’ einfach weiter mit euch Dudes abhängen (^_^)V

    Antworten
  2. Suriel86

    Danke für die Serie, sie hat genau meine Art von Humor getroffen. Manche Stellen werden mir wohl noch lange in Erinnerung bleiben ! ^^

    Antworten
  3. cha0szer0

    An dieser Stelle möchte ich offiziell kundgeben, dass ich die Specials nicht mache, weil diese zur ersten Staffel gehören. S1 wird ja schon von einer anderen Gruppe gesubbt.

    Abgesehen davon werden die Specials vorraussichtlich nur auf BD erscheinen. Nach ausgiebiger Diskussion am Anfang, entschied ich mich ja dazu mich nur um die TV-Umsetzung der zweiten Staffel zu kümmern. Besagte Gruppe wird dann für die BD-Releases verantwortlich sein.
    Außerdem hab’ ich sowieso schon so ein schlechtes Gewissen wegen S2 -_- Aber das ist ja inzwischen geklärt.

    Bis die BD-Specials übersetzt werden, kann es also noch ein Weilchen dauern.
    Inzwischen, danke für euer Verständnis.

    Antworten
  4. Moonfire

    Danke für die Option, das Special auf Basis der Bluray exklusiv “produzieren” zu dürfen. Wir von RoFL werden in diesem Fall natürlich auch gleich qc-geprüfte Versionen veröffentlichen, womit ein doppelter Download nicht notwendig werden wird.
    Danke auch an cha0szer0, für das entspannte Gespräch im IRC, welches auf beiden Seiten für Entspannung gesorgt hat.
    Also dann, frohes Subben!

    PS: Wir arbeiten bereits an dem Special, kommt also bald. ^_^

    Antworten
  5. cha0szer0

    Danke, ich fühle mich geehrt :D
    Hat mir auch Spaß gemacht, die Serie zu subben…
    Freu’ mich schon darauf vll. Kaiji 2 zu machen…

    Antworten

Kommentar verfassen