Kann, muss aber nicht…

Mal wieder was aus der lustigen Welt der Dönersubs:

Irgendwelche Sprachkenntnisse sind für einen Übersetzer zwar von Vorteil, aber natürlich nicht zwingend erforderlich. Wozu gibt es denn GoogleTrans? Und zur Not kann man ja auch immer noch raten, was gerade gesprochen wird. ^^

58 Gedanken zu „Kann, muss aber nicht…

  1. Wetter

    Translation für Döner:

    “I can fly” – “Ich fliege”
    “I dont like it” – “Ich hasse es”
    “LulzSec is cool” – “WTF?”

    “Je t’aime” – “Ich liebe”
    “日本は素晴らしいです” – “Eh…”

    Ich hoffe geholfen zu haben *hiks*

    Antworten
  2. Bob

    +++ Und zur Not kann man ja auch immer noch raten, was gerade gesprochen wird. ^^ +++
    Kontext ftw xD… wobei, wenn man im großen und ganzen sowieso nich rafft was die da sagen, bzw machen ist selbst das nutzlos

    Antworten
  3. Koyomi

    Gabba is back!
    Er hat ja auch schon grossartige Leistung mit seinem Ecchi Portal geleistet, wo er täglich mit sich selber schreibt. Und das schon ”8,533 eindeutige Besuche” hat!
    Oder Moment, ist das sogar ne Anzeige vom Ecchi Portal? D:

    Wer die Ironie findet darf sie behalten!

    Antworten
  4. Toasty

    Wieder eine tolle News aus der Trollwelt, es gibt genug Sachen über die man Noushi richtig runterziehen könnte 😉 Naja macht euch noch unbeliebter

    Antworten
        1. Koyomi

          Nein du verwechselst da was.
          Guck mal alle super Dinge werden klein geschrieben.
          die ärzte = Beste Band der Welt
          also
          noushi = Beste Subgruppe der Welt
          😀

          Antworten
          1. Takkato

            die ärzte = Schlechteste Band der Welt
            noushi = Schlechteste Subgruppe der Welt wenn überhaupt von Subgruppe die rede sein kann “Trollhorde” würde bei weitem besser passen

          2. Takkato

            hmm ich hatte bisher 2 namen aber das ist wohl die troll sub logik 2 = alle nase lang :freak

            und diese niedere gruppe ist es nicht wert dafür extra ip zu zu changen

          3. Takkato

            email is wayne da geb ich ein was mir grad einfällt und koyomi stimmt dazu bin ich nicht fähig denn wenn ich diese seite wird mir so schlecht das ich zu fast gar nichts mehr fähig bin

          4. Bob

            ich hoffe ma das des an der richtigen stelle auftaucht… xD
            btk: “Ja, entscheide dich mal. Oder wechsle wenigstens vorher die IP, dann fällt’s nicht ganz so auf. ^^” pwned
            “Und bei der Email auch noch “Toasty” angegeben. Tztztz… ^^” eine ziemliche parallele zum anfangs-post von Toasty, nich war
            iwie scheint der mir ein fanboy zu sein, nur sticht da zu sehr seine tsundere-seite herraus, als das ers zugibt^^

          1. Takkato

            stimmt wie gesagt wenn ich diese seite sehe wird mir schlecht da vergesse ich auch maln wort beim schreiben

          2. Gebbi

            “B-Baka! E-Es ist ja n-nicht so, a-als würde ich noushi mögen! I-Ich war bisher nur 1-2 Mal hier unterwegs. E-Ehrlich!”

            soooo tsundere :3

          3. Gebbi

            “Urusai! Urusai! Urusai! I-Ich l-l-l-liebe noushi doch nicht! Ich… Ich… Ich hasse noushi! D-Das meine ich ernst!”

            Ach Takkato-chan, du bist so kawaii~ (・∀・)

  5. Rokun

    bei euch müsste wohl “-Übersetzung: Kenntnisse für die nutzung der Google Transe sind zwangsweise notwendig Sprachkentnisse jeglicher art aber nicht” stehn

    Antworten
          1. Lightmaker Beitragsautor

            Dann würde er nicht mit diversen verschiedenen Fakenamen hier aufkreuzen, um rumzuheulen. Dumm nur, dass er vorher nicht die IP wechselt. ^^

  6. -SGX-

    Jaja, aber über F-S herziehen weil da unnötige Dramen laufen, is klar! 😀
    Dafür habt ihr da drüben solche Wichtelmänner 😛

    Antworten
  7. Toasty

    @Lightmaker

    +++ hmm ich hatte bisher 2 namen +++

    Und bei der Email auch noch “Toasty” angegeben. Tztztz… ^^ <–

    Das bin ich nicht ^^ 1. hab ich ne Schweizer IP 2. Bin ich nicht so feige ^^

    Edit// Was solls, ist sowieso Kindergartenthema…

    Antworten
      1. robho

        Ihr könnt meine E-Mail sehen. 😮
        Jetzt werde ich tausende von Spam-mails bekommen, ich muss das sofort melden :<
        Oh wait. Die Adresse gehört ja nicht einmal mir D:

        Antworten
  8. Lexxx

    +++Shamania Subs sagt Schau!!!!!

    Nach längeren nix tun und keinen Leuten wird die Seite gelöscht und weiter geleidet noch eine zeit auf Ecchi Portal. (halbes jahr noch wegen der Domainvertrag)
    Da Ecchi Portal die Projekte von Shamania Subs netter weise übernimmt.

    Ich selber jetzt in den Fansub ruhestand gehen und mein real live leben

    mfg GabbaDante +++

    Und nichts von Wert ging verloren.

    Antworten

Kommentar verfassen