13 Gedanken zu „Grausamer Engel [German Fancover]

  1. Hideki

    Tja, wenn man keine Ahnung hat.
    Das Video gehört an der Stelle genau zu dem Lied.
    Ein hoch auf periodisierende Anime, dieser hier würde sich “Hayate no Gotoku” (Hayate the Combat Butler) nennen und eben in seiner zweiten Staffel in Episode 12 genau dieses Lied (und danach das Theme zu Toki wo kakeru Shoujo) ein klein wenig auf die Schippe nehmen.

    Das Katsura Hinagiku hier Lacus aus Gundam Seed (Destiny) recht ähnlich sieht ist auch kein Zufall.

    Antworten
  2. Hideki

    Ja genau, mach’s runter nur weil du’s nicht kennst ^.~
    Der is imho hochklassiger als toradora und k-on … wo NIX passiert, aber Ansichtssache.

    Von müssen war ja keine Rede, nur so dumme “wtf soll das” Kommentare ab zu lassen obwohl man keine Ahnung hat rockt Heuhütten~

    Kühlschrankmensch in die Wüste geschickt

    Antworten
  3. Lightmaker

    Hmm … was ich so lese, scheint der gar nicht so unlustig zu sein. Müsste man sich mal die engsubs reintun. Der Kuchen hat’s bei 03 gedroppt und die Kekse sind auch erst bei 03 und subben alle 4 Wochen eine Episode. Bei 52 Episoden müssten wir da noch schlappe 4 Jahre drauf warten, das is mir dann doch ‘n bisschen zu lange … ^^

    Antworten
  4. Taxy

    Also Hayate lutscht sich nach ner Weile etwas ab – ist zwar durchaus witzig, aber irgendwie wird’s dann auch etwas anstrengend mit der Zeit. Ich bin zwar kein Fan von diesen wiki-Übersetzungen, aber bei Hayate könnte man das imho in Betracht ziehen, da der rote Faden minimal ist, der übersteht auch einen fliegenden Übersetzerwechsel. ^_^

    Antworten
  5. anonymous of germany

    trommeln wir alle deutschen Übersetzer und Editoren zusammen, jedes Team 2 Folgen und wir sind in 6-7 Tagen durch.

    Antworten
  6. Dragon08

    genau das wahrs doch nur leider wird mann nie alle zusammen bekommen aber ich in auch dafür das es was für wiki wäre

    Antworten

Kommentar verfassen