Chi's Schmackhaftes Zuhause 58-61

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

Chii?

http://noushisubs.wordpress.com/

join #noushi @ irc.otakubox.de

Dies ist ein freier Fansub. Nicht für Verkauf, Vermietung, ebay oder Emule vorgesehen. Bitte stellt nach einer Lizenzierung die Verteilung ein und kauft euch die DVD wenn euch der Anime gefallen hat.

Folge 58: Chi wird rausgeschmissen

Folge 59: Chi ist überrascht

Folge 60: Chi jagt

Folge 61: Chi schmust

Torrent: Chi’s Sweet Home 58-61

XDCC: #noushi @ irc.otakubox.de

12 Gedanken zu „Chi's Schmackhaftes Zuhause 58-61

  1. Nyame

    ich finde die deutsche übersetzung des titels, nicht gerade sehr gut gewählt (um nicht zu sagen: wirklich schlecht)
    es ist doch klar das das engliche sprichwort “Home Sweet Home” gemeint ist, daher passt die übersetzung nicht, besser wäre
    Chi’s Heim, Glück allein

    Antworten
  2. Nyame

    oh tut mir leid, dass der herr net mit kritik umgehen kann, allein schon wegen dieser schlechten übersetzung, hab ich net mal dran gedacht deine version runterzuladen, also solltest du dir mal überlegen ob mein verbesserungsvorschlag net vllt besser wäre

    und ja ich gebs zu ich bin ein besserwisser, aber wer mich deswegen net leiden kann, dem kann ich nur eins sagen: Dito.

    Antworten
  3. AniVer

    Toll gemacht,immer Projekte klauen
    Fans halt wenigstens bei Folge 1 an…
    Diese Subs sind sowieso Qualitativ unter JEDEM!!! sub den ich je gesehen habe.
    Speedsubs sind scheiße weil du einfach eng.-softsub genommen hast und einfach nur translatet also auch seine fehler mit aber egal

    Denkt Noushi eigetlich das irgendeine Gruppe sie akzeptiert?Das irgendjemand gerne subs läd die UNTER aller Sau sind?
    Hört auf zu Subben oder lernt es mal gescheit…

    Antworten
  4. noushi

    >> Denkt Noushi eigetlich das irgendeine Gruppe sie akzeptiert?Das irgendjemand gerne subs läd die UNTER aller Sau sind?

    Ich denke gar nicht, das bestätigen mir meine ganzen Fans von alleine.

    Antworten
  5. Marvin

    Ich komme mir inwzischen ja schon als richtiger Verräter vor wenn ich etwas von Noushi leeche. xD

    Nuja….jedem das seine, hm?! 😀

    Antworten
  6. Crissy

    oh man jeder kann doch entscheiden was er sich besorgt. und wer das hier sich besorgt soll nicht so aufdrehen. derjenige kann ja auch warten bis es seine bevorzugte Gruppe macht…

    vielleicht währe noch so ein Satz wie anschauen auf eigener Gefahr sinnvoll ?

    Antworten
  7. Peace

    Alter @Nyame
    was soll den diese dumme anmache?
    Es werden hier speedsubs angeboten was denkste dir was du hier haben willst hochwertige qualitätsubs?bisse dummm oder was?Bei speedsubs wird nicht auf qualität geachtet!!-.-
    Wenn dich so sehr über speedsubs beklags warum kommse überhaupt hier hin-.-

    Antworten
  8. Rolly

    Also ich finde die Quallität ist ertrag bar um den anime zu verstehen aber es gibt ja auch leute die an allen rum nörgeln müssen und es gibt leute die versuchen wenn mal ein Projekt von einen anderen besser leuft zu boykottieren wir das offent sichlich grade welche es mit noushisubs versuchen.

    Und meiner meinung nach hat keine Fansuber gruppe das anrecht zu sagen nur weil sie es gestartet haben das anrecht zu haben nur sie alleine dürfen den Anime suben und das mit von null an zu fangen das würde doch garnix bringen ich kenne genügent animes die wegen dieser meinung nie fertig gesubt wurden weil einfach die leute dan so lange waten bis die gruppe so weit sind wie die andere gruppe und da kann ordentlich Zeit vergehen und wenn in der zwischen Zeit keiner di downloadet oder mal nachfragt gibt die gruppe den anime auf und fangen einen neuen an und das ist ja auch nicht das ware.
    Sorry wenn ich zuviel meiner meinung hier rein geschrieben habe aber ich finde es einfach nicht gut das hier immer nur die selben rum nörgeln.

    Antworten

Kommentar verfassen